he's looking rather bleary-eyed today

avere gli occhi azzurri — to have blue eyes

dagli occhi castani — brown-eyed

avere occhi buoni — to have good eyesight

logorarsi gli occhi — to strain one's eyes

fare un occhio nero a qn — to give sb a black eye

a occhio nudo — with the naked eye

visibile a occhio nudo — visible to the naked eye

ha l'occhio smorto oggi — he's looking rather bleary-eyed today

(accortezza, capacità di giudicare) avere occhio — to have a good eye

ci vuole occhio per fare questo lavoro — this job requires a good eye

vedere di buon/mal occhio qn/qc — to view sb/sth favourably/unfavourably, look favourably/unfavourably on sb/sth

(attenzione) occhio! — look out!, watch out!, careful!

occhio alla borsa! — watch your bag!, keep an eye on your bag!

essere tutt'occhi — to be all eyes

avere gli occhi azzurri — to have blue eyes

dagli occhi castani — brown-eyed

avere occhi buoni — to have good eyesight

logorarsi gli occhi — to strain one's eyes

fare un occhio nero a qn — to give sb a black eye

a occhio nudo — with the naked eye

visibile a occhio nudo — visible to the naked eye

ha l'occhio smorto oggi — he's looking rather bleary-eyed today

(accortezza, capacità di giudicare) avere occhio — to have a good eye

ci vuole occhio per fare questo lavoro — this job requires a good eye

vedere di buon/mal occhio qn/qc — to view sb/sth favourably/unfavourably, look favourably/unfavourably on sb/sth

(attenzione) occhio! — look out!, watch out!, careful!

occhio alla borsa! — watch your bag!, keep an eye on your bag!

essere tutt'occhi — to be all eyes